سَاعَدَ
Aider
يُسَاعِدُ مُحَمَّدٌ أَبَاهُ فِي الْمَطْبَخِ
Mohammed aide son papa dans la cuisine.
Passé il a aidé سَاعَدَ المَاضِي
Traduction
Verbe
Pronom
j’ai aidé
سَاعَدْتُ
Je
/
أَنَا
tu as aidé
سَاعَدْتَ
Tu masculin
/
أَنْتَ
tu as aidé
سَاعَدْتِ
Tu féminin
/
أَنْتِ
il a aidé
سَاعَدَ
Il
/
هُوَ
elle a aidé
سَاعَدَتْ
Elle
/
هِيَ
nous avons aidé
سَاعَدْنَا
Nous
/
نَحْنُ
vous avez aidé
سَاعَدْتُمَا
Vous deux
/
أَنْتُمَا
vous avez aidé
سَاعَدْتُمْ
Vous masculin pluriel
/
أَنْتُمْ
vous avez aidé
سَاعَدْتُنَّ
Vous féminin pluriel
/
أَنْتُنَّ
ils ont aidé
سَاعَدَا
Ils deux
/
هُمَا
elles ont aidé
سَاعَدَتَا
Elles deux
/
هُمَا
ils ont aidé
سَاعَدَوا
Ils
/
هُمْ
elles ont aidé
سَاعَدْنَ
Elles
/
هُنَّ
Le présent il aide يُسَاعِدُ المُضَارِع
Traduction
Verbe
Pronom
j’aide
أُسَاعِدُ
Je
/
أَنَا
tu aides
تُسَاعِدُ
Tu masculin
/
أَنْتَ
tu aides
تُسَاعِدِينَ
Tu féminin
/
أَنْتِ
il aide
يُسَاعِدُ
Il
/
هُوَ
elle aide
تُسَاعِدُ
Elle
/
هِيَ
nous aidons
نُسَاعِدُ
Nous
/
نَحْنُ
vous aidez
تُسَاعِدَانِ
Vous deux
/
أَنْتُمَا
vous aidez
تُسَاعِدُونَ
Vous masculin pluriel
/
أَنْتُمْ
vous aidez
تُسَاعِدْنَ
Vous féminin pluriel
/
أَنْتُنَّ
ils aident
يُسَاعِدَانِ
Ils deux
/
هُمَا
elles aident
تُسَاعِدَانِ
Elles deux
/
هُمَا
ils aident
يُسَاعِدُونَ
Ils
/
هُمْ
elles aident
يُسَاعِدْنَ
Elles
/
هُنَّ
L'impératif aide! سَاعِدْ الأَمر
Traduction
Verbe
Pronom
aide!
سَاعِدْ
À un homme
/
أَنْتَ
aide!
سَاعِدِي
À une femme
/
أَنْتِ
aidez!
سَاعِدا
À deux personnes
/
أَنْتُمَا
aidez!
سَاعِدوا
À plusieurs hommes
/
أَنْتُمْ
aidez!
سَاعِدنَ
À plusieurs femmes
/
أَنْتُنَّ
Le futur il aidera سَيُسَاعِدُ المُستَقبَل
Pour former le futur proche, on ajoute سَـ devant le verbe au présent.
Futur proche
سَيُسَاعِدُ
Pour un futur plus lointain on utilise سَوْفَ avant le verbe au présent.
Futur lointain
سَوْفَ يُسَاعِدُ
Le nom verbal
aide
مُسَاعَدَةٌ
المَصدَر
À noter
Le verbe سَاعَدَ peut être suivi directement de la personne aidée.
Pour préciser ce qu’on aide à faire, on utilise souvent عَلَى.
Exemple : سَاعَدَتِ البِنْتُ عَلَى تَرْتِيبِ الغُرْفَةِ. (La fille a aidé à ranger la chambre.)
Pour préciser ce qu’on aide à faire, on utilise souvent عَلَى.
Exemple : سَاعَدَتِ البِنْتُ عَلَى تَرْتِيبِ الغُرْفَةِ. (La fille a aidé à ranger la chambre.)