ذَهَبَ
Aller
تَذْهَبُ أَمِيرَةُ إِلَى المَدْرَسَةِ.
Amira va à l'école.
Passé il est allé ذَهَبَ المَاضِي
Traduction
Verbe
Pronom
Je suis allé
ذَهَبْتُ
Je
/
أَنَا
Tu es allé
ذَهَبْتَ
Tu masculin
/
أَنْتَ
Tu es allée
ذَهَبْتِ
Tu féminin
/
أَنْتِ
il est allé
ذَهَبَ
Il
/
هُوَ
elle est allée
ذَهَبَتْ
Elle
/
هِيَ
nous sommes allés
ذَهَبْنَا
Nous
/
نَحْنُ
vous êtes allés
ذَهَبْتُمَا
Vous deux
/
أَنْتُمَا
vous êtes allés
ذَهَبْتُمْ
Vous masculin pluriel
/
أَنْتُمْ
vous êtes allées
ذَهَبْتُنَّ
Vous féminin pluriel
/
أَنْتُنَّ
ils sont allés
ذَهَبَا
Ils deux
/
هُمَا
elles sont allées
ذَهَبَتَا
Elles deux
/
هُمَا
ils sont allés
ذَهَبُوا
Ils
/
هُمْ
elles sont allées
ذَهَبْنَ
Elles
/
هُنَّ
Le présent il va يَذْهَبُ المُضَارِع
Traduction
Verbe
Pronom
Je vais
أَذْهَبُ
Je
/
أَنَا
tu vas
تَذْهَبُ
Tu masculin
/
أَنْتَ
tu vas
تَذْهَبِينَ
Tu féminin
/
أَنْتِ
il va
يَذْهَبُ
Il
/
هُوَ
elle va
تَذْهَبُ
Elle
/
هِيَ
nous allons
نَذْهَبُ
Nous
/
نَحْنُ
vous allez
تَذْهَبَانِ
Vous deux
/
أَنْتُمَا
vous allez
تَذْهَبُونَ
Vous masculin pluriel
/
أَنْتُمْ
vous allez
تَذْهَبْنَ
Vous féminin pluriel
/
أَنْتُنَّ
ils vont
يَذْهَبَانِ
Ils deux
/
هُمَا
elles vont
تَذْهَبَانِ
Elles deux
/
هُمَا
ils vont
يَذْهَبُونَ
Ils
/
هُمْ
elles vont
يَذْهَبْنَ
Elles
/
هُنَّ
L'impératif va ! اِذْهَبْ الأَمر
Traduction
Verbe
Pronom
va !
اِذْهَبْ
À un homme
/
أَنْتَ
va !
اِذْهَبِي
À une femme
/
أَنْتِ
allez !
اِذْهَبَا
À deux personnes
/
أَنْتُمَا
allez !
اِذْهَبُوا
À plusieurs hommes
/
أَنْتُمْ
allez !
اِذْهَبْنَ
À plusieurs femmes
/
أَنْتُنَّ
Le futur Il ira سَيَذْهَبُ المُستَقبَل
Pour former le futur proche, on ajoute سَـ devant le verbe au présent.
Futur proche
سَيَذْهَبُ
Pour un futur plus lointain on utilise سَوْفَ avant le verbe au présent.
Futur lointain
سَوْفَ يَذْهَبُ
Le nom verbal
L'action d'aller
ذَهَاب
المَصدَر
À noter
Après le verbe ذَهَبَ, on utilise souvent إِلَى pour indiquer l’endroit où l’on va.